Ilustración de Cécile Veilhan |
1. tr. Avasallar, sojuzgar, dominar poderosa o violentamente. U. t. c. prnl.
Todos los placeres le subyugan.
2. tr. embelesar. Esa música me subyuga
Real Academia Española
Esta es una palabra compleja en su construccion y sonoramente interesante. Proviene del latín subiugāre -un verbo transitivo cuyo significado es "sujetar": someter a obediencia, rendirse por debilidad a quien tiene poder...-
Curiosamente, subyugar se transforma en sinónimo de "embelesar"en su segunda acepción: suspender, arrebatar o cautivar los sentidos... Como hace la belesa (planta que posee notables propiedades narcóticas)...
Sinónimos para la primera acepción: avasallar, someter, sojuzgar, domeñar, dominar, oprimir, aprisionar, vejar
Sinónimos para la segunda acepción: cautivar, dominar, seducir, encantar, maravillar, atraer, embelesar
0 comentarios:
Publicar un comentario