Feliz 2010 ! les deseo con el corazón en las manos

Pintura de Diego Rivera

Para que los hombres no tengan vergüenza de la belleza de las flores,
Para que las cosas sean ellas mismas: formas sensibles o profundas
De la unidad o espejos de nuestro esfuerzo
Por penetrar el mundo,
Con el semblante emocionado y pasajero de nuestros sueños,
O la armonía de nuestra paz en la soledad de nuestro pensamiento,
Para que podamos mirar y tocar sin pudor
Las flores, sí, todas las flores,
Y seamos iguales a nosotros mismos en la hermandad delicada,
Para que las cosas no sean mercancías,
Y se abra como una flor toda la nobleza del hombre:
Iremos todos hasta nuestro extremo límite,
Nos perderemos en la hora del don con la sonrisa
Anónima y segura de una simiente en la noche de la tierra
(«Para que los hombres...», La rama hacia el este, 1996: 272)
Juan Laurentino Ortiz

Poeta argentino (1896 - 1978)

Cariz

Pintura de Claude Monet

(De or. inc.; cf. cat. carís).
1. m. Aspecto de la atmósfera.
2. m. Aspecto que presenta un asunto o negocio.
"nuestra relación con el profesor está tomando muy mal cariz."

Real Academia Española

Algunos sinónimos: aspecto, apariencia, semblante, presencia, pinta.dirección, giro, curso

Fútil

Ilustración de Sergey Rimoshevskij

(Del lat. futĭlis).

1. adj. De poco aprecio o importancia.

Real Academia Española

Rambla

Pintura de Van Gogh / Noche estrellada sobre el Rhone

(Del ár. hisp. rámla, y este del ár. clás. ramlah, arenal).

1. f. Lecho natural de las aguas pluviales cuando caen copiosamente.
2. f. Suelo por donde las aguas pluviales corren cuando son muy copiosas.
3. f. Artefacto compuesto de postes de madera fijos verticalmente en el suelo y unidos por dos series de travesaños, con puntas o ganchos de hierro, en que se colocan los paños para enramblarlos.
4. f. En Cataluña y otras zonas de Levante, calle ancha y con árboles, generalmente con andén central.
5. f. Arg. y Ur. Avenida que bordea la costa de un lago, un río o el mar.

Real Academia Española

Lina subió al Arca esta palabra y con sorpresa descubro que es de orígen árabe y que tiene varias acepciones. Las que más me evocan son las Ramblas de Catalunya y las ramblas a orillas del mar...de paso Lina recomienda el libro La rambla paralela, de Fernando Vallejo.

Hediondo

Ilustración de Victor Sanjinez

(Del lat. vulg. *foetibundus, de foetēre, heder).

1. adj. Que despide hedor.
2. adj. Molesto, enfadoso e insufrible.
3. adj. Sucio, repugnante y obsceno.
4. m. Arbusto originario de España, de la familia de las Leguminosas, que crece hasta dos metros de altura, con hojas compuestas de tres hojuelas enteras y lanceoladas, flores amarillas en racimos casi pegados a las ramas, y fruto en vainillas negras, algo tortuosas, con seis o siete semillas pardas, de forma de riñón y un centímetro de largo. Toda la planta despide un olor desagradable.

Real Academia Española

Bribón

Ilustración de Amy Bates

(De briba).

1. adj. Haragán, dado a la briba. U. t. c. s.
2. adj. Pícaro, bellaco. U. t. c. s.

briba.
(De bribia, este del ant. blibia, y este de biblia).

1. f. Holgazanería picaresca.

andar, o echarse, a la ~.

1. locs. verbs. Vivir en holgazanería picaresca o darse a este género de vida.

Lúgubre

Ilustración de Leicia Gotlibowski

(Del lat. lugŭbris).

1. adj. fúnebre (‖ muy triste).
2. adj. Sombrío, profundamente triste.

Real Academia Española

Como ausencia extendida,
como campana súbita,
el mar reparte el sonido del corazón,
lloviendo, atardeciendo, en una costa sola:
la noche cae sin duda,
y su lúgubre azul de estandarte en naufragio
se puebla de planetas de plata enronquecida.

Fragmento de Barcarola, de Pablo Neruda

Mequetrefe

(Quizá del ár. hisp. *qaṭrás, el de andares ufanos).

1. m. coloq. Hombre entremetido, bullicioso y de poco provecho.

Real Academia Española

No pocos académicos e investigadores —entre ellos María Moliner— dicen que mequetrefe procede de mogatref, palabra árabe con la cual es designado alguien orgulloso y petulante. Sin embargo, la etimología en cuestión no convence a Néstor Luján, quien se vale para contradecirla de la autoridad de Joan Corominas. Pese a lo hondo de su pesquisa, este último no halla suficiente documentación para sostener con certeza el arranque arábigo. En cambio, al indagar por qué la voz irrumpe con vigor hacia el siglo XVII, Corominas intuye que proviene del portugués, «donde meco significa hombre libertino, y también malicioso y astuto, y trefe o trefo querría decir travieso». En todo caso, la primera documentación de la palabra mequetrefe está fechada en 1625. Quien la emplea en esa oportunidad es Pedro de Espinosa (1578-1650), poeta antequerano.Añade Luján que mequetrefe también fue usada por nuestros literatos como sinónimo de pícaro.
Tal es el caso de Calderón de la Barca cuando escribe:

Y deste oficio soy jefe porque soy el mequetrefe mayor que se ha conocido.

Fuente: http://www.guzmanurrero.es/index.php/Literatura/Mequetrefe.html

Felonía

Ilustración de Pippin

(De felón).

1. f. Deslealtad, traición, acción fea.

Felón
(Del fr. felon, cruel, malvado, y este quizá del franco *fĭllo, -ons, verdugo, der. del germ. *filljan, desollar, azotar).

1. adj. Que comete felonía. U. t. c. s.

Real Academia Española

Jirón

Ilustración de Gaelle Boissonnard

(Del fr. giron, regazo).

1. m. Faja que se echaba en el ruedo del sayo o de la saya.

2. m. Pedazo desgarrado del vestido o de otra ropa.

3. m. Pendón o guion que remata en punta.

4. m. Parte o porción pequeña de un todo.

5. m. Heráld. Figura triangular que, apoyándose en el borde del escudo, llega hasta el centro o corazón de este.

6. m. Perú. Vía urbana compuesta de varias calles o tramos entre esquinas.

Real Academia Española

¿De dónde vengo?...El más horrible y áspero
de los senderos busca;
las huellas de unos pies ensangrentados
sobre la roca dura ,
los despojos de un alma hecha jirones ,
en las zarzas agudas ,
te dirán el camino que conduce a mi cuna.
¿Adónde voy?
El más sombrío y triste
de los páramos cruza ,
valle de eternas nieves
y de eternas melancólicas brumas .
En donde esté una piedra solitaria
Sin inscripción alguna ,
donde habite el olvido,
allí estará mi tumba.

Rima LXVI de Gustavo Adolfo Bécquer.

Sórdido

Ilustración de Anne Julie Aubry

(Del lat. sordĭdus).

1. adj. Que tiene manchas o suciedad.
2. adj. Impuro, indecente o escandaloso.
3. adj. Mezquino, avariento.
4. adj. Med. Dicho de una úlcera: Que produce supuración icorosa.

Real Academia Española

Ínfula

Imagen de la ínfula de Tomasz Strzepiński

(Del lat. infŭla).

1. f. Adorno de lana blanca, a manera de venda, con dos tiras caídas a los lados, con que se ceñían la cabeza los sacerdotes de los gentiles y los suplicantes, y que se ponía sobre las de las víctimas. Lo usaban también en la antigüedad algunos reyes. U. m. en pl.

2. f. Cada una de las dos cintas anchas que penden por la parte posterior de la mitra episcopal.

3. f. pl. Presunción o vanidad.

Real Academia Española

Inicuo

Ilustración de Yoshitaka Amano

(Del lat. iniqŭus, con el mismo significado; de in- y aequus, "igual".)

1. adj. Contrario a la equidad.
2. adj. Malvado, injusto.

Real Academia Española

Mucho cuidado de no confundir con "inocuo".

Inicuo es una palabra que se aplica a las sentencias, leyes, etc que lesionan grandemente a los procesados, o bien son de un rigor innecesario para los fines de la justicia. Una ley nunca debe calificarse de injusta, pero puede ser inicua, cuando carece de la debida equidad y moderación.

También se dice de la persona que aún teniendo conocimiento de lo que es malo persiste en hacerlo o se deleita en hacerlo.

Impío

Ilustración de Lauren Long

(Del lat. impĭus, con el acento de pío).

1. adj. Falto de piedad. Apl. a pers., u. t. c. s.
2. adj. Falto de religión. Apl. a pers., u. t. c. s.
3. adj. Contrario, hostil a la religión. Apl. a pers., u. t. c. s.

Real Academia Española

Impoluto

Ilustración de María José Olavarría

(Del lat. impollūtus).

1. adj. Limpio, sin mancha. U. t. en sent. fig.

Real Academia Española

Refucilo

Ilustración de Chelsea Grenne Lewyta

(Del lat. *focīle, de fuego).

1. m. relámpago.

 

Real Academia Española

Zanguango

Ilustración de Poli Bernatene

(De zangón).

1. adj. coloq. Indolente, embrutecido por la pereza. U. m. c. s.
2. adj. coloq. Ur. Desmañado, torpe. U. t. c. s.
3. f. coloq. Ficción de una enfermedad o impedimento, para no trabajar. Hacer la zanguanga
4. f. coloq. lagotería.

Zangón
(De zancón).

1. m. coloq. Muchacho alto, desvaído y que anda ocioso, teniendo ya edad para poder trabajar.

Real Academia Española

Holgazán

Ilustración de Anne Soline ( Lili Gribouillon )

(Quizá del ár. hisp. kaslán, y este del ár. clás. kaslān, infl. por holgar; cf. gall. lacazán).

1. adj. Dicho de una persona: Vagabunda y ociosa, que no quiere trabajar. U. t. c. s.

Real Academia Española

Hirsuto

Ilustración de Quino, personaje Manolito

(Del lat. hirsūtus).

1. adj. Dicho del pelo: Disperso y duro.
2. adj. Cubierto de pelo de esta clase o de púas o espinas.
3. adj. De carácter áspero.

Real Academia Española

Turulato

Ilustración de Anne Soline ( Lili Gribouillon )

1. adj. coloq. Alelado, estupefacto.
Real Academia Española

Pánfilo

Ilustración de Anne Soline ( Lili Gribouillon )

(Del lat. Pamphĭlus, n. p., y este del gr. πάμφιλος, bondadoso).

1. adj. Cándido, bobalicón, tardo en el obrar. U. t. c. s.

2. m. desus. Juego de burla que consistía en apagar una cerilla con que querían quemar a uno, y el apagarla había de ser soplando y pronunciando a un tiempo la palabra pánfilo.

Real Academia Española

Inefable

Ilustración de Benjamín Lacombe

(Del lat. ineffabĭlis, indecible).

1. adj. Que no se puede explicar con palabras.

Real Academia Española

LO INEFABLE

Yo muero extrañamente…No me mata la Vida,
no me mata la Muerte, no me mata el Amor;
muero de un pensamiento mudo como una herida…
¿No habéis sentido nunca el extraño dolor
de un pensamiento inmenso que se arraiga en la vida,
devorando alma y carne, y no alcanza a dar flor?
¿Nunca llevasteis dentro una estrella dormida
que os abrasaba enteros y no daba un fulgor?…
Cumbre de los Martirios!… Llevar eternamente,
desgarradora y árida, la trágica simiente
clavada en las entrañas como un diente feroz!…
Pero arrancarla un día en una flor que abriera
milagrosa, inviolable!… Ah, más grande no fuera
tener entre las manos la cabeza de Dios!

Delmira Agustini

Montevideo, 1886-1914

Algarabía

Ilustración de Gosia Moz

algarabía1.
(Del ár. hisp. al‘arabíyya, y este del ár. clás. ‘arabiyyah).

1. f. Lengua árabe.
2. f. coloq. Lengua o escritura ininteligible.
3. f. coloq. Gritería confusa de varias personas que hablan a un tiempo.
4. f. coloq. p. us. Manera de hablar atropelladamente y pronunciando mal las palabras.
5. f. p. us. Enredo, maraña.

algarabío, a.
(Del ár. hisp. al‘arabí, y este del ár. clás. ‘arabī).

1. adj. desus. Natural de Arabia. Era u. t. c. s.

Real Academia Española

Esta palabra procede del árabe «al arabiyyah» que significa literalmente «el (idioma) árabe». La palabra algarabía representa la confusión que debió significar para los castellanos oír a los árabes hablando en una lengua cuyos extraños e incomprensibles sonidos no habían escuchado con anterioridad.

Sibarita

Ilustración de Michael Parkes

(Del lat. Sybarīta, y este del gr. συβαρίτης, de Σύβαρις, Síbaris, ciudad del golfo de Tarento, en Italia, célebre por la riqueza y el refinamiento de sus habitantes).

1. adj. Dicho de una persona: Que se trata con mucho regalo y refinamiento. U. t. c. s.
2. adj. Natural de Síbaris. U. t. c. s.
3. adj. Perteneciente o relativo a esta ciudad de la Italia antigua.

Real Academia Española

Histriónico

Ilustración de Virginia Piñón

(Del lat. histrionĭcus).

1. adj. Perteneciente o relativo al histrión.

Histrión

(Del lat. histrĭo, -ōnis).

1. m. Actor teatral.
2. m. Persona que se expresa con afectación o exageración propia de un actor teatral.
3. m. Hombre que representaba disfrazado en la comedia o tragedia antigua.
4. m. Prestidigitador, acróbata o cualquier otra persona que divertía al público con disfraces.

Real Academia Española

Melindrosa

Ilustración de Aka Lousie

1. adj. Que afecta melindres (‖ delicadezas). U. t. c. s.

Melindre
(Etim. disc.).

1. m. Delicadeza afectada y excesiva en palabras, acciones y ademanes. U. m. en pl.
2. m. Fruta de sartén, hecha con miel y harina.
3. m. Dulce de pasta de mazapán con baño espeso de azúcar blanco, generalmente en forma de rosquilla muy pequeña.
4. m. bocadillo (‖ especie de cinta muy estrecha).

Real Academia Española

La melindrosa

Señor don Juan, quedito, que me enfado.
¿Besar la cara? Es mucho atrevimiento.
¿Abrazos? ¡Ay Jesús!, no lo consiento.
¿Cosquillas? No las hay por ese lado.


¿Remangarme? ¡Ay, Juanito!, ¿y el pecado?
¡Qué malos sois los hombres!... Pasos siento.
¿No es nadie? Pues, bien, vaya en un momento;
mas ¡cuidado!, no venga algún criado.


¡Jesús!, que loca soy! ¡Quién lo diría
que con un hombre yo!... ¿Cómo cristiana?,
que ya de puro gusto... ¡Ay, alma mía!


¡Traidor, déjame, vete...!, ¿aún tienes gana?
Pues cuando tú lo logres otro día...
Pero, Juanito, ¿volverás mañana?

Félix María Samaniego
(12 de octubre de 1745 - 11 de agosto de 1801)
Fabulista y poeta español

Impávido

Ilustración de Ester García Cortés

(Del lat. impavĭdus).

1. adj. Libre de pavor, sereno ante el peligro, impertérrito.

Real Academia Española

En medio del jardín yérguese altiva,
en riquísimo mármol cincelada,
la figura de un dios de ojos serenos,
cabeza varonil y formas clásicas.
En el invierno, la punzante nieve
y el viento azotan la soberbia estatua;
pero ésta, en su actitud noble y severa,
sigue en el pedestal, augusta, impávida.
En primavera, el aureo sol le ofrece
un manto de brocado; las arpadas
aves con sus endechas la saludan;
los árboles le tejen con sus ramas
verde dosel; el cristalino estanque
la refleja en sus ondas azuladas,
y los astros colocan en su frente
una diadema de bruñida plata.
Mas la estatua impasible está en su puesto
sin cambiar la actitud ni la mirada.
¡Así el genio inmortal, dios de la tierra,
siempre blanco de envidias o alabanzas,
impávido, sereno y arrogante,
sobre las muchedumbres se levanta!

La estatua de Manuel Reina

Imberbe

Ilustración de Issa en su Mundo Cactus

(Del lat. imberbis).

1. adj. Dicho de un joven: Que todavía no tiene barba.

Real Academia Española

Como la palabra indica falta de madurez, se la suele emplear en aquellos casos en que un jovencito muestra ínfulas de persona mayor.

Intríngulis

Personajes de García Ferré ( Hijitus, Anteojito, , Larguirucho, Profesor Neurus, Pucho, Oaki y Pichichus.

(De origen incierto).

1. m. Dificultad o complicación de algo.

2. m. coloq. Intención solapada o razón oculta que se entrevé o supone en una persona o en una acción.

Real Academia Española

Seguro que si eres rioplatense y escuchas la palabra intríngulis inmediatamente dirás chíngulis.
Y es que hemos crecido con las revistas de Anteojito y sus maravillosos personajes.
Durante muchos años creí que intríngulis era una palabra inventada en la historieta, pero descubrí que existía en el diccionario !
Manuel García Ferré nació en 1929 en Almería, España. En 1947 llegó a Argentina, y la animación era su principal fuente de ingresos, a través de centenares de cortos publicitarios (incluso, el personaje de "Anteojito" junto a su tío "Antifaz", comenzó como una campaña publicitaria más, ya que escalaban el Aconcagua con carpas "Cacique", cocinaban con "Aceite Cocinero" y tomaban mate con yerba "Nobleza Gaucha").
La "Revista Anteojito" se extendió a lo largo de 37 años de publicación ininterrumpida, con 1925 números aparecidos desde el 8 de octubre de 1964 hasta el 9 de enero de 2002.
En sus páginas se trató de enseñar y entretener por igual. Llegó a vender 300 mil ejemplares semanales, y fue considerada un clásico por los chicos y jóvenes argentinos de varias generaciones.

En cuanto al famoso Anteojito, se puede decir que era un niño de aproximadamente 8 años, amigo de Calculín, muy tranquilo e inteligente, que vivía con su tío Antifaz. Su amor era una compañerita del colegio, y se decía que era primo de Hijitus, el primer superhéroe argentino.
Anteojito y Antifaz aparecían en un formato de historieta con viñetas numeradas sin globos de diálogos, con un texto inferior de dos líneas en verso que finalizaba con la frase "¡Intríngulis-Chíngulis! ¡Uh! ¡Uh! ¡Uh!",