Émulo

Ilustración de Aka Lousie

(Del lat. aemŭlus).

1. adj. Competidor de alguien o de algo, que procura excederlo o aventajarlo. U. m. c. s. U. m. en sent. favorable.

Real Academia Española

Sin embargo, esta palabra, al igual que el verbo correspondiente "emular", se lo usa no sólo con un sentido de "rivalidad" sino más bien de "semejanza", el deseo y la intención de "parecerse a...": un imitador.

Góngora exagera el tamaño del ojo que según la mitología tenían los cíclopes en medio de la frente, y dice que era casi tan grande como el Sol (el mayor lucero):

“un ojo ilustra el orbe de su frente,
émulo casi del mayor lucero”