domingo, 6 de febrero de 2011

Atrabiliario / Atrabilis

Ilustración de Victor Sanjinez García
1. adj. De genio destemplado y violento. U. t. c. s.
2. adj. Med. Perteneciente o relativo a la atrabilis.

atrabilis.

(Del lat. atra, negra, y bilis, cólera).


1. f. Med. Uno de los cuatro humores principales del organismo, según las antiguas doctrinas de Hipócrates y Galeno.

Real Academia Española

Desde que Hipócrates (460-377 a. C.) y Galeno (129-199) definieron los cuatro humores o líquidos corporales, determinantes, según ellos, del carácter y temperamento humano, esa tesis fue usada como base por la medicina occidental hasta la Edad Media.

Los humores en que se basaba esta creencia eran: sangre (en latín sanguis, -inis), flema (en griego y en latín phlegma), bilis amarilla (en griego kholé) y bilis negra (en griego, melan kholé, y en latín, atra bilis).

El temperamento sanguíneo es el del sujeto que reacciona en forma rápida y enérgica, cuyo humor dominante es la sangre; el flemático es el tranquilo, que reacciona en forma lenta, cuyo humor esencial son las flemas y otras secreciones mucosas; el colérico es el individuo definido por el predominio de la bilis amarilla o kholé, y el melancólico es aquel en el que la bilis negra es el humor fundamental, dado a la tristeza y a la meditación.

Vemos, pues, cómo de estos cuatro humores surgieron cuatro palabras que hasta hoy definen en nuestra lengua temperamentos o estados de ánimo: sanguíneo, flemático, colérico y melancólico.

Una quinta palabra, surgida de la idea de ‘bilis negra’, es atrabiliario, que nació del nombre en latín de ese humor, la atra bilis. Atrabiliario, por su etimología, debería ser un sinónimo de melancólico, pero por alguna razón, su sentido evolucionó para definir a un ‘sujeto destemplado y violento’.

Una de las páginas más conocidas de la literatura francesa, a través de Moliere, recuerda esta palabra en el título de una de sus obras: "El misántropo o el Atrabiliario enamorado"

Extraído del Inrtransigente.com

Quizá también te interese

Related Posts with Thumbnails