viernes, 10 de enero de 2014

Bicoca

Ilustración de Tiago Hoise
 (Del it. bicocca, y este de Bicocca, población italiana al oeste de Milán, y nombre de la batalla que en este lugar libraron franceses y españoles en 1522).

1. f. coloq. Cosa de poca estima y aprecio.
2. f. coloq. ganga (‖ cosa apreciable que se adquiere a poca costa).
3. f. ant. Fortificación pequeña y de poca defensa.
Real Academia Española

Según algunos autores, esta batalla en la que el ejército compuesto por las fuerzas combinadas de Francia y la República de Venecia se enfrentó al ejército Imperial español perdiendo en forma aplastante, señaló un importante giro en las prácticas bélicas por el papel que en ella tuvieron las armas de fuego portátiles, en especial los arcabuces de los españoles. Bicoca, junto a la posterior batalla de Pavía, puso de manifiesto que la época de la pica y la caballería pesada había llegado a su fin, dejando paso a las emergentes armas de fuego que trastocarían el campo de batalla para siempre.

De este significado inicial a su derivación de cosa "fácil de conseguir",  adquirida a bajo costo o con poco trabajo, cosa de poca estima y aprecio y asequible, hubo sólo un paso. 

Sinónimos: nadería, fruslería, bagatela, baratija, insignificancia, pequeñez.

2 comentarios:

El Demiurgo de Hurlingham dijo...

Nunca fui entusiasta de esta palabra, pero la he escuchado.
Lo que no sabía era su origen. Muy interesante.

La Nebulosa dijo...

Menuda bicoca! Sigue ilustrandonos. Saludos.

Quizá también te interese

Related Posts with Thumbnails