Piélago

Ilustración de Pete Revonkor

(Del lat. pelăgus, y este del gr. πέλαγος). 

1. m. Parte del mar, que dista mucho de la tierra.
2. m. mar.
3. m. Aquello que por su abundancia es dificultoso de enumerar y contar.
4. m. ant. Balsa, estanque.

Real Academia Española

El piélago (del griego πέλαγος (pélagos), "mar abierto") es la parte del océano que está sobre la zona pelágica, o sea, la columna de agua del océano que no está sobre la plataforma continental. Los organismos que habitan esta área se denominan pelágicos. En contraste, la zona demersiva comprende las aguas cercanas a la costa. Este último nombre deriva del latín demergere, "sumergir", por ser la zona donde puede uno percibir el fondo para sumergirse.

Esta palabra fue sugerida, sin siquiera saberlo, por ciudadanodeasfalto, al escribir un bello comentario que dice:  

"Muy bien por esa pasión tan hermosa por las palabras, por el idioma, por lo que con él hacemos y decimos. Muchas gracias por ser así y por servirnos de apoyo a los que tan solos nos sentimos en este piélago de aniquilamiento consumista." 

Inmediatamente supe que la palabrita debía estar salvada en el Arca. Gracias ! seguimos haciendo este sitio entre todos... 

Investigando más sobre el tema, recalo en las profundísimas e inquietantes fosas marinas más profundas del mundo.

Sólo por mencionar la más profunda de todas las que el planeta posee ( unas 10 aproximadamente entre los 8.000 y 11.000 metros de profundidad ), vamos a dedicar unas breves líneas a La Fosa de las Marianas.

La fosa de las Marianas es la más profunda fosa marina conocida y el lugar más profundo de la corteza terrestre. También es uno de los lugares más enigmáticos de la Tierra.  Seguir leyendo.

Decimonónico

Ilustración de Fred Calleri

(De decimonono). 

1. adj. Perteneciente o relativo al siglo XIX.
2. adj. despect. Anticuado, pasado de moda.

decimonono, na.
(De décimo y nono).

1. adj. decimonoveno.

Real Academia Española

Clepsidra

Reloj de agua griego

(Del lat. clepsy̆dra, y este del gr. κλεψύδρα). 

1. f. reloj de agua.  

Real Academia española

  

Clepsidra es una hermosa palabra del idioma, que nos la trajo Daniel a la memoria. 

Hay palabras que son bellas no tanto por su estructura estética como por su contenido semántico, que de algún modo se relacionan afectivamente con la persona que las usa. Madre, por ejemplo, o abuelo, y mejor aún abuelito, son de este tipo, y tienen el poder de convocar sentimientos muy hondos. 

Pero hay otras que producen un efecto estético agradable, incluso sin conocer su significado. Es el caso de  colibrí, ruiseñor, crisálida, efímero, alabastro, y clepsidra, entre otras.

Clepsidra proviene del vocablo latino clepsydra, que a su vez deriva del griego klepsydra, compuesta de hydro (agua) y klepto (yo robo). La idea es que el recipiente inferior roba el agua (o la arena) del superior.

Clepsidra es el reloj de agua, que mide el tiempo sobre la base de lo que tarda una cantidad de agua en pasar de un recipiente a otro, de iguales dimensiones, que está debajo. Por extensión, se ha llamado también clepsidra al reloj de arena, con el que se mide el tiempo por medio de dos ampolletas o recipientes de forma cónica, de vidrio o cristal, unidos por el vértice, de modo que la fina arena contenida en el de arriba vaya pasando lenta, pero continuamente al de abajo. Lo que tarda en pasar es la unidad de medida del tiempo.

Las primeras mediciones del tiempo se hicieron con el recurso del sol y las estrellas. Para las mediciones nocturnas del tiempo, aparecieron cuadrantes estelares y lunares. Pero funcionaban solamente cuando había cielo despejado y sereno. Por esta razón surgen distintas formas de medición entre las que se encuentra la antiquísima invención de la clepsidra -de origen mesopotámico (babilónico-caldeo) hacia el 1.400 a.C. y perfeccionado por los chinos y egipcios tiempo después. 

Se basa en el principio de que una cantidad dada de agua siempre requiere del mismo tiempo para pasar gota a gota de un recipiente a otro. Clepsidra es un invento realizado a partir del aprovechamiento de este recurso hídrdico y se fundamenta principalmente en principios científicos básicos relacionados con la dinámica de fluidos. Este aparato es entonces un cronómetro y no un reloj, pues marca una determinada cantidad de tiempo pero no da la hora.

No ha llegado ninguna clepsidra antigua hasta nosotros. Sólo se conoce su funcionamiento por las descripciones de Vitrubio.

En la ilustración que acompaña la entrada se muestra un tipo de clepsidra usado en las polis griegas fundadas por dorios y jonios hacia el S XII a.C. y servía para medir el tiempo de la palabra o discurso en las asambleas, el cual finalizaba cuando se llenaba la vasija.

 La clepsidra posee un valor simbólico, porque es el instrumento que más visiblemente representa, con la caída del agua o de la arena, el fluir constante del tiempo.
 

 Pueden encontrar una cronología de la evolución de los relojes hasta nuestros días, con fechas e inventores en http://www.periodicolaopinion.com.ar/Notas/Museo/plateria/Arte/relojes1.html

Fuente: A partir de un texto de Alexis Márquez Rodríguez / Profesor de español y literatura. Universidad Central de Venezuela.

Miríada

Ilustración de Carol Heyer

(Del gr. μυριάς, άδος). 

1. f. Cantidad muy grande, pero indefinida.

Real Academia Española

"La naturaleza quiere que tengamos formas bellas, no según los caprichos del momento, sino según sus propias leyes. No se cansa de crear miríadas de seres humanos bellos, virtualmente perfectos y todos idénticos. Quiero decir idénticos en lo esencial de sus estructuras. Los cinco dedos de una mano pueden ser diferentes, según la piel sea blanca o negra, pero bajo la piel las estructuras de la mano son con exactitud las mismas.

Los padres pueden deformarse los músculos o tener ideas retorcidas acerca de la forma, pero darán nacimiento a seres nuevos, que vienen al mundo sin zapatos puntiagudos y sin corsés, con los ojos bien abiertos y la boca sin fruncir, niños que son adultos perfectos en potencia. Las deformaciones son mucho menos frecuentes de lo que se cree. En realidad, las costumbres familiares y en especial el mimetismo deforman los cuerpos con mucha mayor frecuencia que la fatalidad de la herencia. 

Somos en extremo recelosos con la naturaleza, estamos siempre persuadidos de que nuestro deber es vigilarla y corregirla. Estamos equivocados. A cada minuto del día y de la noche, con cada nuevo bebé, la belleza renace sobre el planeta..."

La guarida del tigre / Thérèse Bertherat/ Pág. 75

Meñique

Ilustración de Jean Baptiste Monge

(Cruce de menino, niño, y mermellique o *margarique, vars. de margarite, procedentes del fr. ant. margariz, renegado, traidor, papel a veces atribuido a este dedo en dichos y consejas).

1. adj. coloq. Muy pequeño.
2. m. dedo meñique.

Real Academia Española

Esta palabra fue rescatada por Ani. Ella me la envió con una frase: "ternura...alegría...y entre las demás tiene la letra ñ... letra con personalidad si las hay... "

Y ocurre que cada palabra nos acerca un mundo de historias y significados. 

Tal el caso de la palabra que hoy nos ocupa, meñique, cuya etimología remite al portugués "menino" que significa "pequeño". Como a nuestro dedo más pequeño se lo llama meñique, lo primero que encontré en mi investigación fueron historias de dedos.  

Repasando los dedos de nuestra mano, al meñique se lo suele denominar también auricular, pues dada su contextura más delgada es el que está en mejores condiciones que sus compañeros para adentrarse en el orificio auditivo externo del oído llamado aurícula y así cumplir una función higiénica.. El "anular"...el dedo del anillo; el "cordial" o el dedo del corazón, pues está en el centro de la mano igual que el corazón es el centro motor de nuestro cuerpo; el "índice" o el dedo que usamos para indicar, del latín index=indicador; y el pulgar...el dedo que se usa para matar las pulgas ? habría alguna relación con esto de que las pulgas se matan a pulgaradas ? una mera coincidencia entre función y palabras. Según parece el origen de la palabra pulgar está en el latin pollex ( y no en pulex=pulga) derivado de polleo equivalente a "ser poderoso" "poder" "ser eficaz" porque es el dedo más hábil y fuerte, que permite a la mano la mayor parte de sus movimientos ( vaya oposición del pulgar! todo lo que significó en nuestro desarrollo). Y cuán poderoso este dedo fue considerado desde la Antigüedad que servía a los emperadores romanos para conceder la gracia del indulto o el veredicto de muerte, sólo con una señal dada con él.

Existe una leyenda en Japón, originada en China,  llamada  運命の赤い糸 (うんめい の あかい いと UNMEI NO AKAI ITO o lo que sería el hilo rojo del destino.

Los japoneses tienen la creencia de que las personas predestinadas a conocerse se encuentran unidas por un hilo rojo atado al dedo meñique. Es invisible y permanece atado a estas dos personas a pesar del tiempo, del lugar, de las circunstancias…El hilo puede enredarse o tensarse, pero nunca puede romperse.

Esta leyenda surge cuando se descubre que la arteria ulnar conecta el corazón con el dedo meñique. Al estar unidos por esa arteria se comenzó a decir que los hilos rojos del destino unían los meñiques con los corazones; es decir, simbolizaban el interés compartido y la unión de los sentimientos.

En estas comunidades, es normal la utilización contextual de frases como "estamos tirando fuerte del hilo rojo", o "tendiendo puentes con hilos rojos" lo que convierte a la leyenda en una parte más de la jerga de utilización habitual.

Hay una versión china de la leyenda y una japonesa, pero contaré una versión muy breve de entre todas las que leí.

Un  anciano que vive en la luna, sale cada noche y busca entre las almas aquellas que están predestinadas a unirse en la tierra, y cuando las encuentra las ata con un hilo rojo para que no se pierdan.

 

Fungible / Infungible

Ilustración de Pablo Bernasconi

(Del lat. fungi, gastar, y -ble). 

1. adj. Que se consume con el uso. Bienes fungibles.

Real Academia Española

Con esta palabra los abogados podrán explayarse con más sapiencia que el resto de los mortales, puesto que es un término presente y analizado en el derecho civil, y por lo tanto ruego me corrijan cualquier error de mi parte. 

Fungible es una de las categorías en las que puede clasificarse "una cosa" en relación a su susceptibilidad de sustitución.

Las cosas fungibles son aquéllas cuyas características individuales no son tomadas en cuenta desde el punto de vista jurídico y en tal sentido son intercambiables, sustituibles o subrogables las unas por las otras. En consecuencia se comprende que lo importante de las cosas fungibles son su peso, número o medida ( tanta cantidad de kilos de café de tal calidad, tantos metros de tela de tal tipo, etc. ). 

Las cosas fungibles son ciertamente equivalentes ( pero no a la inversa ). En otras palabras, podemos decir que "fungibles" son aquellas cosas que pueden intercambiarse sin que produzcan ningún perjuicio para su dueño, pues son iguales en su esencia mientras se respete su cantidad y calidad. Por supuesto que no existen dos cosas naturalmente idénticas, pero sí lo son culturalmente, perteneciendo ellas al mismo género. No podemos decir que un kilo de manzanas sea lo mismo que un kilo de naranjas, pero sí que es equivalente a otro kilo de manzanas de la misma calidad. El bien fungible por excelencia es el dinero.

En cambio, las cosas no fungibles o infungibles son aquellas cuyas características específicas o individuales son jurídicamente relevantes  y  únicas, de modo que no pueden ser sustituidas ni subrogadas por otras.

Imaginemos un jarrón chino de la dinastía del S. X, o una obra de arte de Leonardo Da Vinci.

Infungible es un término que, como tal,  no se encuentra en el Diccionario de la Real Academia Española.

Factotum

Ilustración de Fred Calleri

(Del lat. fac, imper. de facĕre, hacer, y totum, todo). 

1. m. Persona de plena confianza de otra y que en nombre de esta despacha sus principales negocios. 
"Confió a su factótum la elaboración de la lista de invitados".

2. m. coloq. Persona que desempeña en una casa o dependencia todos los menesteres.
 "No se ocupa de nada en el hogar porque su marido es el factótum.".
3. m. coloq. Persona entremetida, que oficiosamente se presta a todo género de servicios.  

Real Academia Española

No sé cómo llegué a esta palabra, pero buscando sus antecedentes termino leyendo referencias del popular Charles Bukowski quien escribió una novela denominada “Factótum” en el a ño 1975. No leí nada de este brillante escritor, probablemente por huir de sus relatos cruelmente pintorescos de los desechos de la sociedad en la que vivimos...novelista escueto, directo y atroz de la gran selva urbana, de los desheredados, las prostitutas, los borrachos, los desechos humanos del Sueño Americano. Se le ha comparado con Henry Miller, Céline y Hemingway. ( Andres Kishimoto Kanna )

Bukowski fue considerado el último escritor maldito y su obra siempre se centró en un extraño mundo pseudoautobiográfico centrado en su propia vida como un perdedor alcohólico y/o como un escritor de éxito alcohólico (según la época de ambientación). 
Si están con ánimo de adentrarse en las miserias humanas, les dejo referencia de algunas de sus obras: Erecciones, eyaculaciones, exhibiciones , Shakespeare nunca lo hizo; Hollywood,  La máquina de follar, La senda del perdedor, Mujeres, Música de cañerías, Peleando a la contra, etc...todas de la editorial Anagrama.
 

Ineluctable

lustración de Michael Parkes

(Del lat. ineluctabĭlis).
1. adj. Dicho de una cosa: Contra la cual no puede lucharse.  

Real Academia Española

Hablar de catarsis es ,ineludiblemente, hablar de tragedia griega Y entonces quise recordar algo de aquellas tragedias leídas en tiempos universitarios a través de este término que nos recuerda el "destino ineluctable" del que pocas veces podemos escapar.

La tragedia ineluctable 

En el siglo VI a.C. se inicia en Grecia un florecimiento artístico que, aunque responde a claros precedentes, requería un mayor grado de civilización, y que alcanzaría su plenitud en el siglo siguiente con el sabio y extenso gobierno de Pericles. Éste promueve que todo el pueblo, incluyendo a sus sectores más modestos, pueda asistir a los espectáculos religiosos y teatrales que se representan en Atenas. Así surge y se populariza la tragedia, representación de origen dionisíaco que poco a poco ha ido incorporando personajes individuales que dialogan entre si, encarnando tramas dramáticas cada vez más complejas, que son explicadas o comentadas por el coro. 

El primer gran dramaturgo fue Esquilo, un veterano de las guerras médicas, que a mediados del siglo VI a.C. llegó a triunfar en doce certámenes dramáticos y obtuvo galardones por sus obras en cincuenta y dos ocasiones. De su amplísima producción han podido conservarse siete piezas notables: Prometeo encadenado, Los siete contra Tebas, Los Persas, y Las suplicantes, además de la trilogía llamada La Orestíada (Agamenón, Las Coéforas y Las Euménides). 

Las tragedias de Esquilo son tremendas y tenebrosas, llegando en su tiempo a aterrorizar a los espectadores. Su tema de fondo es siempre la fuerza ineluctable del destino, expresada en audaces metáforas y con un profundo sentido religioso. 

Poco después aparece en escena Sófocles, que durante unos sesenta años será el dramaturgo preferido por el pueblo ateniense, al que cautiva y conmueve con más de cien exitosas tragedias. De ellas han quedado también siete, entre las que sobresalen Antígona, Electra, Edipo Rey y Edipo en Colona, que refieren la mítica saga de la dinastía real de Tebas. Tal vez Sófocles no alcanza la grandeza trágica de algunas escenas maestras de Esquilo, pero su verso rico y expresivo otorga matices más complejos a unos personajes que han llegado a ser arquetipos del infortunio de hombres y mujeres ante la fatalidad que marca sus vidas. 

El terceto de padres fundadores de la tragedia se completa con Eurípides, que suaviza el poder inexorable de la predestinación en los conflictos humanos, para resaltar la intervención de las pasiones. 

Este autor pone por primera vez sobre un escenario el juego del amor, el odio, los celos, la envidia y el ansia de poder como sentimientos que rigen los destinos terrenales, aunque los dioses sigan vigilando desde el foro. Como obras principales de este dramaturgo más "moderno" que sus ilustres predecesores, se cuentan Alcestes, Medea, Las troyanas, Orestes e Ifigenia en Táuride, entre las diecisiete tragedias que han llegado a nuestros días. 

Fuente Magnaverum

Catarsis

(Del gr. κάθαρσις, purga, purificación).

1. f. Entre los antiguos griegos, purificación ritual de personas o cosas afectadas de alguna impureza.
2. f. Efecto que causa la tragedia en el espectador al suscitar y purificar la compasión, el temor u horror y otras emociones.
3. f. Purificación, liberación o transformación interior suscitados por una experiencia vital profunda.
4. f. Eliminación de recuerdos que perturban la conciencia o el equilibrio nervioso.
5. f. Biol. Expulsión espontánea o provocada de sustancias nocivas al organismo.

Real Academia Española

Esta palabra tiene una profunda significación. Nos fue sugerida por Letraparte, que me mandó ideas para estos días cuando más lo necesitaba. Gracias !

Es una bella palabra que, tomada de la medicina, la puso en circulación Aristóteles en su Poética con el significado ético-estético que actualmente tiene. El principio aristotélico de la catarsis viene a decir que la tragedia (la representación teatral) es muy útil porque los espectadores ven proyectadas en los actores sus bajas pasiones y sobre todo porque asisten al castigo que éstas merecen; de esta manera se produce en ellos un efecto purificador. Los espectadores mediante la contemplación de la tragedia y mediante su participación anímica en la misma, someten su espíritu a profundas conmociones que sirven para purgarlo. Al involucrarse en la trama, la audiencia puede experimentar dichas pasiones junto con los personajes, pero sin temor a sufrir sus verdaderos efectos. De modo que, después de presenciar la obra teatral, se entenderá mejor a sí mismo, y no repetirá la cadena de decisiones que llevaron a los personajes a su fatídico final. Los espectadores se sentirán limpios y elevados, con una alta comprensión de los caminos de los hombres y de los dioses.

Cuando hablamos de tragedia griega es imposible no recordar Edipo Rey.  

Catarsis (del griego κάθαρσις kátharsis, purificación) es, entonces, purificación emocional, corporal, mental y religiosa.

Catarsis en tanto concepto psicoanalítico fue el método terapéutico utilizado por Freud hasta su sustitución por el método de la asociación libre. El psicoanálisis a través de la praxis de Freud y Breuer, retoma este término y desarrolla la noción de método catártico como la expresión o remembranza de una emoción o recuerdo reprimido durante el tratamiento, lo que generaría un "desbloqueo" súbito de dicha emoción o recuerdo con efectos de sanación sobre la persona. 

Y me detengo aquí porque de esta palabra se pueden escribir libros enteros !!!

Cornucopia

(Del lat. cornucopĭa).

1. f. Vaso en forma de cuerno que representa la abundancia. Era u. t. c. m.

2. f. Espejo de marco tallado y dorado, que suele tener en la parte inferior uno o más brazos para poner bujías cuya luz reverbere en el mismo espejo.

Real Academia Española

La cornucopia es conocida también en español como el cuerno de la abundancia y es un símbolo de prosperidad y afluencia que data del siglo V a. C.

En la mitología griega, la cabra Amaltea crio a Zeus con su leche. Zeus, de niño, rompió sin querer uno de los cuernos de la cabra mientras jugaba con uno de sus rayos. Para compensar a Amaltea, le concedió al cuerno roto el poder de dar al ser que lo poseía todo lo que deseaba. De ahí surgió la leyenda de la cornucopia. Las representaciones originales eran del cuerno de la cabra lleno de frutas y flores: varias deidades, especialmente Fortuna, se representaban con el cuerno de la abundancia. Imágenes más modernas, como las usadas en los murales del Día de Acción de Gracias, muestran una cesta de mimbre con forma de cuerno llena de frutas y verduras.

En las representaciones modernas, la cornucopia es básicamente un cono curvo, hueco y sin fondo, típicamente relleno con diversos tipos de frutas. Incluso es usada en el escudo de Colombia, donde aparecen dos de ellas, una atiborrada de frutos y flores exóticas del país y otra llena de monedas de oro. En el escudo de Venezuela se encuentran dos cornucopias cruzadas en la parte superior, así como en el escudo de Panamá y Perú, en donde aparece una cornucopia dorada que derrama monedas de oro. El cuerno de la abundancia también aparece en el escudo de la Provincia de Mendoza, ubicada en la República Argentina.

Otra palabrita sugerida por Letraparte !

Calandraca / Calandraco / Calandrajo

Ilustración de Jutta Bauer

1. f. Mar. Sopa que se hace a bordo con pedazos de galleta cuando escasean los víveres.
2. f. vulg. Mur. Conversación molesta y enfadosa.  

calandraco, ca.
1. m. y f. Am. calandrajo (‖ persona ridícula).

calandrajo.  

(Quizá de calar, bajar, y andrajo; cf. gall. calandrario). 

1. m. coloq. Pedazo de tela grande, rota y desgarrada, que cuelga del vestido.
2. m. coloq. Trapo viejo.
3. m. coloq. Persona ridícula y despreciable.
4. m. rur. Sal. Suposición, comentario, invención.

Real Academia Española

Letraparte nos sugirió esta palabra, desconocida para mi. Pero como ella misma dice, es una palabra onomatopéyica, tiene "sonoridad", suena a trabalenguas...suena exactamente como una conversación ruidosa, molesta y malsonante.  Es, además, una palabra polisémica ( (de "poli"-, muchos, y el griego σῆμα, significado). dependiendo de las regiones y el contexto en la que se emplee. Para los marineros de oficio, la calandraca es una sopa muy pobre y "triste", hecha con las sobras de galletas, cuando ya la escasez de víveres asola la travesía. Para algunas regiones de España, es la conversación indudablemente insufrible. Mientras que para América son trapos y retazos viejos, y, por analogía se aplica a personas débiles, mal alimentadas...luego por alguna asociación que prefiero no investigar, personas despreciables.

En fin...palabra rica, variada, versátil  y sonora para empezar a utilizar nuevamente !

Otario

Ilustración de Fred Calleri

1. adj. Arg., Par. y Ur. Tonto, necio, fácil de embaucar.

Real Academia Española

Otario que andás penando 

Fragmento Tango 1931

Música: Enrique Delfino

Letra: Alberto Vacarezza 

Jajarai, jajai, jajá, jarajajai, jajai, jojó... 

Otario, que andás penando 

sin un motivo mayor, 

¿quién te digo que en la vida 

todo es mentira, todo es dolor? 

Si tras la noche oscura, 

siempre asoma el sol... 

Yde la vida hay que reirse

igual que yo. .. 

Jajarai, jajai, jajá, jarajajai, jajai, jojó...

Y para escuchar este tango cantado por Carlos Gardel, hacer click ! aquí

Majadería / Majadero/ Majar

Ilustración de Faby

(De majadero). 

1. f. Dicho o hecho necio, imprudente o molesto.  

majadero, ra.  

(De majar). 

1. adj. Necio y porfiado. U. t. c. s.
2. m. Mano de almirez o de mortero.
3. m. Maza o pértiga para majar.
4. m. majaderillo.  

majar.  

(Del lat. *malleāre, de mallĕus, martillo). 

1. tr. machacar (‖ golpear).
2. tr. Golpear en la era el trigo, el centeno, el lino, los garbanzos, etc., con el manal o mayal, para separar el grano de la paja.
3. tr. coloq. Molestar, cansar, importunar.  

Real Academia Española

Esta palabra nos llega de la mano de letraparte, acompañada de un comentario que tiene que ver con aquellas sensaciones y emociones que trae la palabra asociadas desde la más temprana infancia.

"siempre me ha hecho gracia esta palabra...hacer una majadería... lanzarse a hacer una majadería... no sé...suena entre "almidonado" y atrevido a la vez... En fin...un poco decimonónico y rancio, que sugiere transgresión a lo "pulcro"!!!"

Son algunos sinónimos: sandez, bobería, tontería, estupidez, insensatez, simpleza, memez, necedad, alelamiento, mentecatez.

Colofón

Colofón de un antiguo libro

(Del lat. colŏphon, -ōnis, y este del gr. κολοφών, término, fin).

1. m. Impr. Anotación al final de los libros, que indica el nombre del impresor y el lugar y fecha de la impresión, o alguna de estas circunstancias.

2. m. Remate, final de un proceso. La velada tuvo un brillante colofón con las palabras del presidente.

Real Academia Española

Entre las partes que componen un libro, se halla el colofón: se pone al final de la obra (en la última página impar) y en él consta el lugar de impresión, la fecha y el nombre de la impresión. También incluye el número de tirada y el escudo del impresor.

He aquí otra hermosa imagen del colofón de un libro antiguo

Jaculatorio

Ilustración de Morgan Weistling

(Del lat. iaculatorĭus, relativo al lanzamiento).

1. adj. Breve y fervoroso.

2. f. Oración breve y fervorosa.

□ V.

oración jaculatoria

Real Academia Española

Podrá parecer curioso que esta palabra tenga el origen en "lanzar, arrojar", o "pequeña flecha".  Es así porque cuando se rezaban oraciones jaculatorias antiguamente, se miraba al cielo y se hacían gestos con las manos como lanzando algo invisible hacia arriba.

Las jaculatorias son oraciones breves, son pues, pequeñas flechas de amor que se lanzan a Dios.

Iaculatorius es un cultismo que proviene del verbo iacere, tirar; es interesante notar que el verbo "eyacular" tiene ese mismo origen.

Algunos ejemplos de jaculatorias: 

Crea en mí, ¡oh Dios!, un corazón puro.

Dios mío, gracias por lo que me dais y por lo que me quitáis; hágase vuestra voluntad.

Mi Dios, mi único bien. Tu eres todo para mi; sea yo todo para ti.

Porque Tú eres, oh Dios, mi fortaleza.

Señor, Dios mío: en tus manos abandono lo pasado y lo presente y lo futuro, lo pequeño y lo grande, lo poco y lo mucho, lo temporal y lo eterno.    

Timorato

Ilustración de Mademoiselle G

(Del lat. timorātus).

1. adj. Tímido, indeciso, encogido.
2. adj. Dicho de una persona: Que se escandaliza con exageración de cosas que no le parecen conformes a la moral convencional.
3. adj. Que tiene temor de Dios, y se gobierna por él en sus operaciones.

Real Academia Española

Sobre Dios

Dios existe si vives una actitud positiva, audaz y generosa, o no existe, si vives con actitud amargada, timorata o egoísta, aunque reces libros enteros de jaculatorias y te bañes en agua bendita, porque en definitiva, Dios es una forma de ver la vida y de pasar por el mundo exactamente como pasó Jesús.

Los seres humanos se han preguntado siempre si existe algo trascendental, mucho más real que la existencia cotidiana. Pero al no ser capaces de descubrirlo, han adorado a un símbolo.

Pensamientos de Krishnamurti

Difidencia

Ilustración de Mey!

(Del lat. diffidentĭa).

1. f. desconfianza.
2. f. Falta de fe.

Real Academia Española

En la naturaleza del hombre encontramos tres causas principales de querella: la competencia, la difidencia y la gloria. Thomas Hobbes

Loor

Ilustración de Tomás Juan (el Tomi) D'Espósito Müller

(De loar).

1. m. elogio.

loar.

(Del lat. laudāre).

1. tr. alabar.
2. tr. ant. Dar por bueno algo.

Real Academia Española

Loor es un derivado de "loar". De este verbo también nos llega "loable", o sea, que se puede ("able") loar. "

Palabra infaltable en himnos y marchas patrióticas, acude a mi memoria un himno de mi infancia a nuestro prócer Domingo Faustino Sarmiento. Su última estrofa dice:

¡Gloria y loor! ¡Honra sin par
para el grande entre los grandes,
Padre del aula, Sarmiento inmortal!
¡Gloria y loor! ¡Honra sin par!

Letra y música: Leopoldo Corretjer

Bledo

Planta bledo o amaranto

(Del lat. blitum).

1. m. Planta anual de la familia de las Quenopodiáceas, de tallos rastreros, de unos tres decímetros de largo, hojas triangulares de color verde oscuro y flores rojas, muy pequeñas y en racimos axilares.

2. m. Cosa insignificante, de poco o ningún valor. Dársele, o no dársele a alguien un bledo. Importarle, o no importarle a alguien un bledo. No valer un bledo.

Real Academia Española

Gracias a Zeev que propuso esta palabra.

Cuando una cosa nos importa nada, o realmente muy poco, decimos: "Me importa un bledo.". Aunque también, en relación al mundo botánico, podríamos decir: Me importa un comino , Me importa un pimiento ( para los españoles ), Me importa un pepino, un rábano ! Ya sea por su pequeñez ( como el comino ) o por su gran abundancia ( los pimientos en España), el caso es que tradicionalmente hemos utilizado vocablos que consideramos de poco valor para formar frases que expresan la poca importancia que tiene una determinada situación. En el caso del bledo, que es la palabra que nos ocupa, vemos que es una planta rastrera y probablemente abundante, que crece cerca de fuentes de agua. Se comía hervida o se la usaba como alimento para aves. Su sabor insípido y poco distintivo, sumado al resto de los factores, ha sido probablemente lo que marcaría su poca valía. Claro que estas expresiones de caracter despreciativo no se acomodan al valor real que tienen estos alimentos; ya que de conocer los beneficios que cada uno aporta,  no nos atreveríamos nunca a emplear los nombres de estas frutas y hortalizas para expresiones de caracter despreciativo.

Uno de los principales nutrientes que tiene el bledo contiene ocho por ciento de escualógeno, una sustancia hasta ahora ubicada sólo en aletas de delfines, tiburones y ballenas y 250 miligramos de calcio, mucho más que la leche, y un contenido de hierro mayor que cualquier otra planta. Glup !

El nombre científico del bledo es amaranthus / Amaranto.

Pasando al mundo cinematográfico, ¿quién no recuerda la frase final de la película Lo que el viento se llevó (1939)?:

"Francamente, querida, me importa un bledo"

cuya versión original en inglés es: "Frankly, my dear, I don't give a damn") Esta frase fue dicha por Gable, interpretando a Rhett Butler, en lo que fueron sus últimas palabras a Scarlett O’Hara. Ocurre cerca del final de la película, cuando Scarlett le pregunta a Rhett "¿A dónde iré? ¿Qué haré?" cuando él la abandona. Él le responde la famosa frase antes de cerrar la puerta.

Se ha convertido en una de las más populares de la historia del cine.

Bambolla

Ilustración de Jordi Labanda

(Voz onomat.).

1. f. Burbuja, ampolla, vejiga.

2. f. Cosa fofa, abultada y de poco valor.

3. f. coloq. Boato, fausto u ostentación excesiva y de más apariencia que realidad.

Real Academia Española

Son sinónimos: boato, fasto, fausto, pompa, lujo, fanfarria, ostentación, presunción, solemnidad, vanidad, fanfarronería, desplante, chulería.

Son antónimos: sobriedad, recato.

He leído en internet que es una palabra muy usada en algunos pueblos de la Región de Murcia, donde se la usa como sinónimo de ampolla. \" Se me ha hecho una bambolla en el dedo debido a los zapatos nuevos\"

En cambio, por estas regiones australes argentinas, se usa la palabra como sinónimo de "apariencia ostentosa" o incluso "bullicio". "Deja de hacer tanta bambolla!"

Es una palabra divertida a mis oídos, sonora como los platillos y tambores de una banda musical.

Seguir las indicaciones del refrán:

Más vale olla que bambolla.

 Recomienda no gastar en lujos el dinero que es preciso para comer.