Páginas

▼

miércoles, 15 de enero de 2014

Angurria / Angurriento

Ilustración Winnie-Pooh
(Falsa separación del ant. estrangurria).

1. f. coloq. estangurria (‖ micción dolorosa).
2. f. Am. Deseo vehemente o insaciable.
3. f. Am. hambre.
4. f. Am. Avidez, codicia.
5. f. Cuba y Méx. Secreción frecuente de orina.

angurriento, ta.
(De angurria).

1. adj. Am. Ávido, codicioso, hambriento. 2. adj. Méx. Dicho de una persona: Que orina frecuentemente. U. t.

Real Academia Española

Mirá vos cuál es el origen !
en

6 comentarios:

  1. jaramos.g15 de enero de 2014, 7:26

    En la ciudad donde vivo, provincia de Málaga, se utilizaba antes la palabra "angurria" con el significado que aquí se localiza en Cuba y México.

    ResponderEliminar
  2. El Demiurgo de Hurlingham15 de enero de 2014, 10:17

    Conocía la palabra, pero no su origen.
    Bien ilustrada.

    ResponderEliminar
  3. Neogeminis Mónica Frau17 de enero de 2014, 9:32

    No me hubiese imaginado nunca que derivaban de esos vocablos!
    Saludos

    ResponderEliminar
  4. Unknown14 de marzo de 2014, 8:43

    Soy cubana y es así como siempre me decía mi abuela si iba muchas veses al baño a ser un piz o a molestar..jajajaja que recuerdos..

    ResponderEliminar
  5. Unknown27 de enero de 2015, 15:16

    en italiano angurria significa sandia, tendrá su origen en esa lengua?

    ResponderEliminar
  6. Sadsanhueza22 de abril de 2020, 1:07

    Estará relacionada con la palabra inglesa "angry"?
    Se me ocurre que es probable

    ResponderEliminar

Se valora tu participación