Páginas

jueves, 9 de enero de 2014

Zurrón

Ilustración de Norman-Rockwel
(Del vasco zorro, saco).

1. m. Bolsa grande de pellejo, que regularmente usan los pastores para guardar y llevar su comida u otras cosas.
2. m. Bolsa de cuero.
3. m. Cáscara primera y más tierna en que están encerrados algunos frutos, para que lleguen a su perfecta sazón.
4. m. Bolsa formada por las membranas que envuelven el feto y contienen a la vez el líquido que le rodea.
5. m. quiste (‖ envoltura que rodea a un animal o vegetal de pequeño tamaño).
6. m. Zam. Capullo en que se encierra la larva de la lagarta.

Real Academia Española

Refrán popular " Zurrón de mendigo nunca bien henchido" 

El zurrón del mendigo, aunque también el zurrón del labrador o campesino, confeccionado de pellejo pero también de buen cuero. Ese cuero que dura para toda la vida. Y por extensión, también puede aplicarse la palabra a la bolsita que llevaban los mendigos con sus pocas pertenencias, colgando de un palo. Esta palabra está vinculada a la palabra zurra y zurrar.

3 comentarios:

  1. Si !! todo un rescate fue esta palabrita. Además, si bien es típicamente el bolso de cuero o piel, por extensión también se la llama a la bolsita que pende de un palito que llevaban los mendigos. Pues, esa bolsita con las pocas pertenencias, no hubiera sabido cómo nombrarla. Ahora tiene nombre.
    Cariños

    ResponderEliminar

Se valora tu participación